IT전문 번역, 해외사업 번역지원ㅣ티엔지 번역

영작해주시면 감사하겠습니다. ^^; ------------ 영작 내용 --------------------- 나중에 모두 운영용으로 쓸 도메인이다. 그중에 하나를 매각하여 운영을 하려고 한다. ------------------------------------------- 티엔지번역 2008/10/14 14:51 댓글주소 수정/삭제 The domain names will be used for our future business. We will sell one of them to finance our business.

결국 여러한 이유를 전체적으로 볼 때, 임금 격차는 여성에 대한 근본적인 차별에 기인한다고 볼 수 있다. Finally, many reason ?? we can see that wage difference cause the basic origin discrimination about women. 점점 시대가 발전하는 만큼 남녀의 차별이 사라져 임금 격차를 줄일 수 있게 되는 사회가 왔으면 좋겠다. I hope that....(이문장은 정말 막막해요ㅜㅜ...) ========================== 휴~이번엔 이 두문장인데요~ 이번에 영작해보고 한글로 내용을 쓸때 쉽게 써야 할 것 같고 영어를 다시 배워야 하겠다는 생각을 하게 되네요ㅜㅜ.. 그럼 부탁드려요~ [비밀댓글] 티엔지번역 2008/10/..

제가 영작을 처음해보는거라서 엄청 많이 틀리는데 너무 많이 틀린다 싶으면 몇몇 부분만 고쳐주셔도 괜찮아요ㅜㅜ... 남성이 왜 임금을 여성보다 많이 버는가에 대한 글인데 쓸말이 마땅히 없어서 생각하다가 쓴거라 한글원래 내용도 많이 이상할거에요ㅠㅠ 그럼 부탁드려요ㅠㅠ =============== 최근 몇몇 기사를 보면 남성과 여성 임금차이가 아직도 존재하고 있음을 알 수 있다. Recently seeing some articles, you know that the wage difference between men and women exists as ever. 특히 우리나라는 한국 여성 임금이 남성의 61%로 임금 격차가 OECD 국 중 가장 컸다. In particular, Korea has a very l..

규화님 해석부탁드립니다^^ I have been trying to see if I can get enough money together to meet your offer and I think I finally can (thankfully). Would you like me to set up the escrow account with Sedo.com, or is that something you would like to (or need to - I'm not so familiar with their service) do yourself? Thanks again for your response. Please let me know how you would like to proceed with payment, ..

규화님 해석부탁드립니다^^ I have been trying to see if I can get enough money together to meet your offer and I think I finally can (thankfully). Would you like me to set up the escrow account with Sedo.com, or is that something you would like to (or need to - I'm not so familiar with their service) do yourself? Thanks again for your response. Please let me know how you would like to proceed with payment, ..