IT전문 번역, 해외사업 번역지원ㅣ티엔지 번역

I have spoken with Mr. Eri** ***** at SEDO this afternoon to advise that my payment will arrive on Monday via wire transfer, and to request that it be posted to our transaction immediately. Please let me know if there is anything more that is required at this point. -------------------------- Please be advised that payment for *********.com should arrive and be posted to our deal on Monday, per ..

그동안 많은 오퍼를 받았었다. 하지만 계획하고있던 사업 때문에 팔지 않았다. 당신이 제시한 가격은 매우 낮다 다른 도메인을 구입하는건 당신의 자유다. 만약 USD **** 이라면 양도 여부를 심각하게 생각해보겠다. 단 이 제시가격은 2009년 2월 25일까지만 이다. 솔직히 이 도메인 팔고싶지 않다. 내 마음이 변하기 전에 구입하겠다면 결정해서 신속히 알려달라. 나는 우리 인터넷팀원을 설득해야 한다. 티엔지번역 2009/02/20 11:30 댓글주소 수정/삭제 There have been a number of offers but I did not sell the domain name for our future business. Your offer is way too low. You can look for..

당신이 에스크로 수수료(3%)을 부담한다면.. 당신의 요청대로 23일까지 기다려 주겠다. 따라서 먼저 새도 담당자에게 에스크로 진행을 요청해라. 그리고 도메인 거래문서는 새도에서 당신에게 보내는 문서를 프린팅해서 사용해라. 새도 에스크로 거래는 바이어와 셀러 모두에게 안전하고 신속하다. 티엔지번역 2009/02/14 10:52 댓글주소 수정/삭제 If you pay for escrow fee of 3%, I can wait until the 23rd as you requested. So please ask the escrow staff to proceed with the escrow transaction. And you can print out the document that Sedo sends and ..

오퍼가 와서.. 도메인 가격과 거래시 새도 에스크로 수수료(3%)도 바이어가 부담해야한다고 답변해줬는데... 아래과 같은 내용이 바이어로부터 왔습니다. 해석 부탁드립니다. Appreciate the response and I'm interested. Just to clarify, I would own the domain name "*********.com" for the price you quoted permanently with no other fees associated with the transfer of the name. 티엔지번역 2009/02/08 14:26 댓글주소 수정/삭제 회신 고맙고 관심있다. 분명히 하고싶은 것은 도메인 이전에 관련된 당신이 오퍼한 금액 이외는 내고 싶지 않다. *즉,..

닷스터 담당자에게 귀 등록기관에 있는 내소유 도메인중... 아래 도메인들에 대해 벌크검색 기능을 이용해서 락을 해제할려고 시도했으나 [Error With Operation] 메세지가 뜨면서 락이 해제되지 않고 있다. 또한 각 도메인별 설정부분에도 락 설정 및 해제[Domain Locking Transfer Lock; Active: YES Manage] 설정부분이 없어졌다. 확인후 신속히 이 문제를 해결바란다. Domain Locking Results ****.COM: Error With Operation *******.COM: Error With Operation *****.COM: Error With Operation *****.COM: Error With Operation *****.COM: Erro..