IT전문 번역, 해외사업 번역지원ㅣ티엔지 번역

[예제] 도메인 오퍼메일이 처음 왔을 경우 대응 당신이 갖고 있는 도메인은 판매용이냐? 판매용이라면 얼마인지 알려달라. ☞ Is the domain name xxx.com for sale? If it is, please let us know how much you would want. [예제] 호가를 저렴하게 정하고 판매확률을 높이기 위해 적극적으로 나설 경우 xxx.com에 관심가져줘서 고맙다.이도메인은 $xxx에 팔 수 있다. 어떻게 생각하느냐?알려달라. ☞ Thank you for your interest in xxx.com. My asking price is $xxx US dollars. What do you think? Let me know.

이 스토리는 어릴때의 기억을 되살려주기에 충분하다.나도 4학년즈음에 할아버지께서 멋진 방패연을 만들어 주셨었다. 설날 선물로 만들어주신 그 연이 얼마나 멋졌는지 추운줄도 모르고 밖에 나가서 날리면 놀았었다. 그러다가 옆집친구와 연날리기 시합을 하다가 그만 줄이 끊겨버렸다. 연이 강풍에 멀리 날아가는 모습을 안타깝게 쳐다보던 기억이난다. 그건그렇고 연을 만들려면 어떤재료가 필요할까? 인터넷내꺼 2008/12/09 20:27 댓글주소 수정/삭제 This story is good enough for me to bring back my memories in my early days. In my fourth grade, I played outdoors flying the kite my grandfather mad..

문장들 영작좀 부탁드립니다.감사합니다. @내가 추측컨대 오른쪽페이지에 있는 시는 이태리원본이고, 왼쪽페이지의 시는 그것을 영어로 번안한 내용인것같다. @Chipmunk와 Squirrel의 차이점을 뭐라고 생각하냐? @파란오리가 엄마고 검정오리가 아들인거같은데.. 넌 생각하냐? @개구리와 두꺼비 다른점과 구분법을 혹시 아느냐? 인터넷내꺼 2008/12/09 14:27 댓글주소 수정/삭제 The poem in the right page seems to be an original in Italian and the one on the left page is a translated version in English. What do you think is the difference between a Chipmunk..

지금 진행하는 D35-S 외장 하드 케이스 필드 테스트는 브레인박스에서 주관하고 디직스에서 협찬해 주셨습니다. 감사합니다. 박스 위에는 디직스 회사의 로고와 지원하는 HDD의 사양이 써있습니다. 요즘 출시되는 HDD 추세에 맞춰서 SATA 와 eSATA가 지원이 되는군요. 제품 서비스 기간은 1년입니다. 옆면입니다. 다양한 기관에서 상을 받은 기록이 있습니다. 그만큼 추천 한다는 것을 나타냅니다. 옆면에 써있는 "고객 지원은 기업의 생명입니다"라는 문구가 보입니다. 디직스는 고객 지원이 좋기로 소문나 있지요. 박스 내부를 열지 않고도 사진으로 보여주고 있습니다. 박스를 열자마자 제일 먼저 D35-S 본체가 모습을 나타내는군요. 케이스 옆의 공간에는 어뎁터가 있습니다. 구성물을 보겠습니다. D35-S 구성..

I came across this domain last week and I am interested in purchasing it. I was wondering if I could please go over some of the processes with you about purchasing this domain for my uncle’s newly opened business, and any info you may need in order to do so. If you have any questions for me, please just forward all to this email, Thank you in advance, and I look forward to hearing from you. 티엔지번..