IT전문 번역, 해외사업 번역지원ㅣ티엔지 번역

사진으로 볼때는 창으로 들어오는 이 햇살이 분위기좋아보이지만 사실 난 침대맡으로 들어오는 햇살을 너무 싫어합니다. 왜냐하면 자외선으로 인해서 피부에 잡티가 생길 수 있기때문이지요. 여러분은 안그러신가요? 그래서 제방창문에는 뚜껍고 어두운 커튼을 달아놓았답니다. 사진과 같은 분위기는 연출되지않지만 피부미용에는 도움이 된답니다.ㅎㅎ 워낙 짧은 시이기에 질문이 없을것도 같지만 있으신분은 해주시기 바랍니다. 티엔지번역 2008/11/28 20:12 댓글주소 수정/삭제 From this picture, the sunlight coming through the window looks nice but I really hate the sunlight near my bed. This is because my skin c..

오늘 제가 발표할 부분은 모닝썬입니다. 이시를 처음읽을때 저의 기분은 평화로움입니다. 하지만 저렇게 계속 자다가는 학교에 늦게되고 선생님께 혼날수도 있는데라는 걱정에 빨리 깨워주고 싶어지지요? 여러분은 안그러십니까?만약 이아이가 여러분의 딸이라면 당신은 어떤방법으로 깨워주고 싶으신가요? 티엔지번역 2008/11/28 18:01 댓글주소 수정/삭제 My presentation subject today is morning sun. The feeling when I read this poem for the first time is peace. Would you like to wake her up before she gets in trouble for being late for school, wouldn't y..

왜 많은 사람들이 유명인사의 물건을 사는지 구체적인 이유`를 들어 잘 설명한 글이다.이유 2가지가 적절히 주장과 잘 연결되고 결론도 깔끔하게 '~할 필요가 있다'를 사용함으로써 주장을 잘 드러났다고 볼 수 있다. 또한 글의 구성과 짜임새도 균형이 있어 잘 쓴 글이라고 할 수 있다. 부탁드립니다. 티엔지번역 2008/11/26 15:21 수정/삭제 It is a well-written article explaining why many people buy things owned by celebrities along with specific reasons. The writer effectively points out the two reasons well-connected with each other with ..

내가 만약 그 도시의 지도자라면 그 기업에게 막대한 손해 배상금을 청구하라고 할것이며 보다 깨끗한 수돗물을 공급하기 위해 엄격한 기준을 제시할 것이다. 이런일은 다시는 일어나선 안되는 일이다. 캬캬 2008/11/25 11:10 댓글주소 수정/삭제 죄송하지만 빠른시간내에 부탁드릴게영~~ㅜㅜ 티엔지번역 2008/11/25 11:49 댓글주소 수정/삭제 If I were the leader of the city, I would order a huge amount of compensation lawsuit against the company and provide strict guidelines to supply clear tap water. This is not supposed to happen.

영화속에서 댐이 무너지는 장면이 가장 기억에 남는다. 만약 댐이 무너지면 어떻게 해야하나 라는 생각이 들게 되어서 흥미로웠다. 자연의 힘은 정말 무서운것 같다. 정말 죄송한데,,,, 이거좀 쉬운단어로 영작좀해주세요ㅠ 급해요 ㅠ 티엔지번역 2008/11/25 11:52 수정/삭제 The moment I remember most clearly is when the dam collapses. It was interesting to wonder what would happen if the dam fell. Nature is truly powerful.