[티엔지번역] 무료영작 사례 28

영화'시빌액션'을 보고 난 '김교수의 수돗물전쟁' 이 떠올랐다.
식수원이 오염된 사실을 알리고 고치려는 노력은 꼭 필요한 과정이다.
만일 모두 다 안일하게 대처하거나 방관했다면 그 피해는 우리에게 돌아올 것이다.
그리고 알아본 결과 펩시는 고의적으로 수돗물을 섞어 판매한 것이 아니기 때문에
그건 구매자들의 판단이 중요 할 것이라고 생각된다.

부탁드리겟습니다^^

• 티엔지번역 2008/11/13 11:28  댓글주소  수정/삭제

  "Professor Kim's Tap Water War" occurred to me after I watched the movie "Civial Action". The efforts to correct things after finding out that the tap water source is contaminated is an essential part of the process.
  If nobody took action against it, it would have been us who were harmed.
  And it turned out that it is up to customers to decide because Pepsico did not deliberately mix tap water with its products.