[티엔지번역] 무료영작 사례 7

교수님 잘 도착하셨습니까? 이제야 소식을 전합니다.
교수님과 함께한 시간들이 저에겐 무척이나 즐겁고 행복한 시간이었습니다.
비록 짧은 시간들이 너무 아쉬웠지만 언젠간 또 다시 만날날이 있겠죠?
꼭 다시 뵐수 있기를 기대하며 늘 건강하세요

벌써 교수님의 멋진 미소가 그리워져요

늘 행복한 하루 하루 되세요

• 티엔지번역 2008/09/24 11:58  댓글주소  수정/삭제

  Have you arrived well, professor? It has been a while.
  I was so happy to be with you.
  I really miss the whole time with you but I guess we will meet again someday.
  I am really looking forward to seeing you again and please take care always.
  
  I miss your smile already.
  
  Have a great day every day.