IT전문 번역, 해외사업 번역지원ㅣ티엔지 번역

[car review] BMW 120d one 본문

티엔지번역/해외_자동차_리뷰

[car review] BMW 120d one

티엔지번역 2008. 10. 8. 15:27

BMW 120d is the world's first four-cylinder engine with Variable Twin Turbo. Two different-sized turbochargers are deployed sequentially to dispense extra power right across the rev range. At low revs, the small turbocharger works on its own to provide instantaneous throttle response.

BMW 120d는 가변트윈터보를 장착한 세계최초의 4기통 엔진이다. 두개의 터보차져는 크기가 다르며 회전영역에 걸쳐 추가 출력을 뽑아내기 위하여 순차적으로 활용된다. 낮은 회전영역대에서는 작은 터보차져가 즉각적인 반응을 나타내기 위하여 작동하게 된다.


BMW 120d engine

Third-generation common rail injection ensures exceptional performance in hand with unbeatable fuel consumption levels  and fuel efficiency at 55 miles per gallon.  And thanks to the engine block now being made solely of aluminum, weight is reduced by an enormous 20 kg.

3세대 커먼레일 인젝션을 통해 19.4km/l의 경쟁력있는 연비를 자랑하면서도 뛰어난 성능을 뽑아낼 수 있다. 또한 알루미늄으로만 제조된 엔진블록으로 차량중량은 20kg이상 가벼워졌다.

1 씨리즈 카탈로그 PDF 파일 다운로드

원문보기