[티엔지번역] 무료영작 사례 24

나는 주말을 항상 규칙적으로 보내려고 한다.
아침에 일어나 식사를 하고 친구와 함께 뒤에 있는 산에 오른다.
산에 오르면 정신이 맑아지고 운동을 하기 좋은 곳이므로 나는 등산을 좋아한다.
또한 산에 오는 사람들의 표정을 난 아주 좋아한다.
친구와 함께 올라가면서 한주의 이야기도 하면서 스트레스를 풀수 있는 장점도 있다.
비가와 산에 가지 못할때에는 보통 도서관을가서 책을 읽는다.
책은 나에게 항상 새로운 것을 알려주고 재미있게 해준다.
가끔은 영화도 보면서 여유로움을 느낀다.

부탁드립니다><

• 티엔지번역 2008/11/06 22:59  댓글주소  수정/삭제

  I try to spend weekends in an orderly fashion.
  I wake up in the morning, eat breakfast, and climb up the nearby mountain with a friend of mine.
  Going up to the mountain, I can get a clear mind and do a workout and this is why I like mountain climbing.
  And I like people's look on their faces at the mountain.
  One thing I like about mountain climbing is that I can talk with a friend of mine and get rid of stress while climbing.
  When it rains I go to the library instead of reading books.
  Books always enlighten me on new things and provide interesting things.
  Often I go to movies and enjoy broad-minded aspects of myself.